Зимний сад

История Зимнего сада

Воспоминания Татьяны Оскаровны

«Райский сад»

Помещение под зимний сад было запланировано в нашем приходском доме с самого начала: небольшая угловая зала на третьем этаже под покатой крышей. Отец Владимир в проекте просил предусмотреть и окна в наклонном потолке для дополнительного освещения, и сквозную нишу высотой в три этажа для гигантского аквариума (от него, правда, пришлось отказаться по соображениям безопасности и другим причинам). По его молитвам, с его деятельной помощью сад за 18 лет своего существования постепенно наполнился цветами и приобрел свой нынешний вид. На совсем небольшой площади в нем собрано более 200 растений. А первые обитатели в нем появились следующим образом. Летом 2000‐го года в июле месяце мы собирались в паломническую поездку на послушание в Нило‐Столобенский монастырь на Селигере. Когда я брала благословение на поездку у о. Владимира Тимакова, он возражал, говорил, что у нас здесь много работы, приходской дом сдан, надо его осваивать, помогать в уборке. Я ему пообещала, что как только приедем с Селигера, будем помогать в новом приходском доме. И когда приехали из поездки, с радостью включились в работу в своем новом приходском доме. Где‐то ранней осенью в храм привезли (мы там работали, чистоту наводили) два больших цветка, один – Фатсия японская, а другой – Фикус пестролистный (Фикус каучуконосный пестрый, сорт «Тинеке»). У меня сразу зародилась мысль: я спросила о. Владимира, нельзя ли поставить эти цветы в помещение для Зимнего сада на третьем этаже, потому что в храме они загораживают окна, становится темно, и вообще им в храме не место. Он ответил: «Если у тебя хорошие отношения с комендантом, пожалуйста. Попробуй!». Комендантом тогда был Александр Федорович, отношения у меня с ним были хорошие, я у него попросила разрешения перенести эти два цветка. С этих двух растений и начал собираться Зимний сад. Фатсия была красавица, росла очень долго, но потом, к сожалению, погибла: это растение не любит коммунального соседства, а у нас цветов становилось все больше и больше. А фикус до сих пор растет. Это – старейшее растение Зимнего сада, ему уже более 25 лет.

Постепенно, – я так полагаю, что по воле Божией, по молитве о. Владимира, – сад наполнился цветами: и я из дома приносила, и мои друзья и знакомые, и прихожане наши; появилась и садовая мебель, и инвентарь, и аквариумы. Сад всем нравится, и, думаю, не будет преувеличением сказать, что каждый хочет внести свою лепту в его украшение.

«Заступнице усердная»

В Зимнем саду есть несколько икон, главная из них – образ Казанской Божией Матери, ее подарил о. Владимир, чтобы, входя в сад, мы могли помолиться. Она хранит наш сад и помогает нам в трудные минуты. Образ Владимирской Божией Матери – подарок наших прихожан. Это живописная копия чудотворной Владимирской. Необычная по иконографии икона святых преподобных Зосимы и Савватия Соловецких написана выпускницей наших курсов художницей Ольгой, у нее была персональная вы‐ ставка. Она же подарила картину с голубыми ирисами.

«Святый мучениче Трифоне, моли Бога о нас!»

Как и в любом саду, не миновали нас и трудности из‐за насекомых‐вредителей. Особенно тяжелым было нашествие белокрылки в 2010 году. Она объедала молодые побеги и листья, цветы болели и гибли, и вывести ее не удавалось никакими средствами и химикатами. Я обратилась тогда к о. Владимиру, и он в саду отслужил молебен святому мученику Трифону. Бело‐ крылка исчезла и больше не появлялась! Большой проблемой для наших тропических цветов была сухость воздуха из‐за центрального отопления. Знакомые с курсов помогли купить большие горшки. Мы использовали их как емкости для воды, то есть наполнили водой для увлажнения воздуха в саду. Но это помогло лишь отчасти. И мне подсказали, что у о. Владимира в его келье, где он собирает иконы, есть ма‐ ленький фонтанчик. Я к батюшке обратилась, и он мне сказал: «Бери, но он маленький!», а потом добавил: «Я, как поеду, мы обязательно приобретем фонтан». И в ближайшую поездку он привез нам замечательный красивый фонтан, он до сих пор у нас работает, его журчание успокаивает и наполняет воздух необхо‐ димой растениям влагой. А фигурная композиция, – кошечка, собачка, уточка и особенно плавающий утенок, – вызывают неизменный восторг у посещающих сад детей. Есть у нас и другие «обитатели»: красивая цапля – подарок прихожан, а черный резной пингвин – из коллекции скульптора С.А. Круглова, подаренной храму, его принесли на время ремонта с первого этажа, и он у нас прижился.

С течением времени фонтан стал засоряться, и батюшка о. Александр, который служил в нашем храме, съездил на Птичий рынок и привез какой‐то специальный дорогой раствор, чтобы вода не зеленела. Его молитвами, с его помощью до сих пор наш фонтан работает, и вода чистая. Цветы у нас собирались постепенно, разные, большие и маленькие. Со временем количество их увеличилось, и стало не хватать места. Маленьким стоять внизу было неудобно, света не хватало, подставок не было, и Сережа‐просфорник, который ездил из дома на велосипеде через Измайловский парк, – в то время там пилили старые деревья, – привозил мне пенечки, повыше, пониже, и они стали как подиумы для маленьких цветов. Очень удобно и красиво. Но со временем из‐за воды, попадающей при поливе и опрыскиваниях, пенечки пришли в негодность. И я попросила Ивана Ивановича, нашего столяра, и он нам сделал замечательные стеллажи, как в цветочных магазинах, красивые стойки и подставку для фонтана. А внук о. Владимира и сын о. Алексия Глеб подарил красивые напольные подставки для цветов. Картина полностью преобразилась, наша маленькая оранжерея превратилась в настоящий Зимний сад.

«Солнышко», «дождик» и другие помощники

Мне было трудно. Трудно одной заниматься садом, тем более что летом я уезжала на дачу. Поэтому я стала просить слушателей курсов «Введение в Православие», с которыми мы занимаемся с первого воскресенья ноября до Антипасхи, летом брать шефство над садом и по возможности приносить по пакетику земли, потому что земля вымывается, корни оголяются, и помощь их просто необходима. Слушатели очень хорошо помогают, «окормляют» наш сад летом по очереди или по‐двое – по‐трое. Неизменная помощница на протяжении уже многих лет – моя соседка Лидия Львовна, с ее бережным уходом наши растения переживают августовскую московскую жару.

Цветы не могут жить без света и воды, но прямой солнечный свет для тропических растений вреден, окна у нас узкие и не очень большие, поэтому мы используем искусственное освещение с таймером. «Солнышком» для наших цветов на протяжении уже многих лет является электрик Вадим, организовавший и поддерживающий нашу систему искусственного освещения. А «дождиком» – наш постоянный помощник «водовоз» Илья, набирающий воду для отстаивания и полива и дважды в неделю проводящий опрыскивания – «окропляющий» сад.За долгие 18 лет много людей прошло через Зимний сад. Так получалось, что кто‐то уезжал, кто‐то уходил. Помогала мне очень Оля. Она несколько лет была мне постоянной помощницей и летом и зимой, такая же влюбленная в растения, много знающая, и муж ее. В 2016 году выпускницы наших курсов «Введение в Православие» Наташа, две Лены и Елена Евгеньевна (теперь они уже студентки Большой Воскресной школы) под предводительством Ильи в буквальном смысле преобразили сад: купили новые скатерти на столы, вымыли окна, помогли продумать и разместить часть растений по‐новому. Выпуск наших курсов 2018 года хоть и не большой по количеству выпускников, но зато столько замечательных и увлеченных людей нам открылось. И помошники в зимний сад нашлись просто чудесные, все лето сад был в надеж‐ ных руках Лены и Ирины. Лена и Наталия помогли составить каталог всех растений и брошюру к 20‐летнему юбилею Зимнего сада, который мы будем праздновать в 2020 году, а старосты курса Елена и Ирина и Татьяна Константиновна – отпечатать брошюру, Елена также приобрела таблички для растений.Всегда о чем бы мы не попросили тех, кто работает в храме, наших прихожан, студентов, слушателей курсов, они делают для сада с большой радостью.

Попугаи, иорданские сомы и рак

В саду у нас живут не только растения, но и рыбки.Все началось с того, что уборщица нашего приходского дома принесла из дома круглый аквариум с рыбками, и сад сразу стал уютней. Кто‐то предложил попугаев, я к батюшке обратилась: «Батюшка, а можно попугаев в сад?». Он ответил: «Ну, курятник тут еще разведите!» Пожурил, а потом через какое‐то время сказал: «Ну ладно, если хотите, заводите!». Но мы сами не стали, потому что попугаев надо выпускать, а у нас пролет тогда был открыт с третьего до первого этажа насквозь, и попугаи могли бы разбиться или улететь.

Потом кто‐то подарил о. Александру, большому любителю аквариумных рыбок, двух сомов иорданских, мраморных, красивых необыкновенно. Они были во фляге, задыхались, и мы с Олей стали искать им подходящий «дом». Оля в Интернете нашла, что продают старый аквариум, большой, на 250 литров. Батюшка дал нам денег, и мы его купили. Несколько лет сомы замечательно жили у нас в аквариуме, и рака нам потом о. Александр принес. Рак и сомы устраивали настоящие бои. Но по весне сомы сильно буйствовали, и так случилось, что однажды кто‐то забыл закрыть крышку после кормления, и один из сомов выскочил и разбился. Я была этим очень подавлена. Утешил меня о. Александр. В слезах пришла в храм, он как раз шел, закончив служить панихиду. Подошла к нему, рассказываю, а он так серьезно посмотрел и сказал: «Ну, Царствие ему Небесное!» и улыбнулся, и у меня как‐то на душе легче стало. Второй сом потом еще долго жил и рак тоже, строгий был такой, шалостей с собой не допускал, чего он только не творил…Сейчас нам разрешили взять угловой аквариум, у нас там снова живут рыбки, золотые и маленькие сомики. С 2013 года за нашими аквариумами неизменно ухаживает Наташа, выпускница курсов «Введение в Православие», сейчас она пишет дипломную работу в «Иконописной школе». Стараемся мы поддерживать и аквариум на втором этаже, собираем на корм. В уходе за рыбками нам помогают дежурные приходского дома.

Иорданские вайи

Почти все наши растения имеют примечательную исто‐ рию. Многое пожертвовано пожилыми прихожанами, как на‐ ши первые цветы – Фатсия и пестролистный Фикус, или наш великолепный краснолистный Кротон (Кодиеум пестрый сорт «Экселлент»). Отец Владимир передал нам два больших ко‐ фейных деревца с зернышками кофе, которые ему подарили. Финиковая пальма рядом с Владимирской иконой над дива‐ ном – из Иерусалима, подарок заведующей кинолекторием Ларисы, попала в сад маленьким деревцем. Отец Геннадий, служивший в нашем храме, сначала скептически относился к саду, но потом переменился и подарил нам редкий тогда кра‐ сивый маленький Замиокулькас «Zamicro» (Замиокулькас введен в культуру только в 1996 году и в нулевые годы был в Мо‐ скве большой редкостью). Высокий роскошный узколистный Кротон (Кодиеум пестрый придатковый, пестролистная раз‐ новидность) – подарок нашей прихожанки, был выращен ею из семечка. Разные виды алоэ – тоже выращены из семян, им уже 10 лет. Пышная лиана Артолохия (Кирказон) высотой почти 4 метра выращена из маленького черенка, который мне подарили. Из маленького черенка – и прекрасная пестролист‐ ная Шеффлера высотой более двух метров, ей уже более 15 лет.
В саду собрано несколько видов Драцен. Старому «Гене‐ ралу» с бело‐зелеными «лампасами» (Драцене отогнутой пе‐ строй), уже больше 15 лет. А упирающаяся в потолок Драцена душистая через год или через два цветет, выбрасывая огром‐ ную кисть с цветами, которые благодаря сквозному проему на нижний этаж пахнут на весь приходской дом.В саду сформировалась целая коллекция Диффенбахий, некоторым из них более 15 лет. И хотя иногда их называют гигантскими тропическими лопухами, они очень декоратив‐ ны, и их темнозеленая с кремовым узором листва и извили‐ стые стебли служат настоящим украшением сада.За почти 20 лет своего существования сад стал очень разнообразным. В нем собраны растения, принадлежащие к более чем 70 разновидностям. Экскурсовод Ирина Витальевна, которая водит экскурсии по храму, приводит экскурсантов и в наш сад, посещают нас и слушатели после концертов и лекций, и все удивляются и разнообразию растений в нашем «рай‐ ском» саду, и их большим размерам. Сад – украшение не только нашего храма, но и жемчужина Гольяновского района Москвы. Мы надеемся, что в дальнейшем наша коллекция будет сохранена и пополняться.

Фотогалерея Зимнего сада

 

Обзорная экскурсия по Зимнему саду

«Полярная Италия»

Растениеводство в Соловецком монастыре

165 км до Полярного круга, холодные ветра, ледниковые валуны, сосново‐еловые, частью заболоченные леса… Ученые определяют растительный мир Соловецких островов как притундровые леса и лесотундровые криволесья, район Крайнего Севера. Писатель и путешественник Василий Иванович Немирович‐ Данченко (1844–1936), посетивший Соловецкий монастырь в 1872 году, писал в своей книге «Соловки. Воспоминания и рассказы из поездки с богомольцами» (Санкт‐Петербург, 1875): «Возвращаясь после купанья, я случайно наткнулся на монастырские огороды. Между грядами копался главный ого‐ родник, малорослый, горбатый, колченогий, но с удивительно добрым выражением неказистого лица. Ватный черный клобук был вздернут на затылок, и как‐то набекрень. … Тут росли: лук, капуста, картофель, огурцы, морковь, редька. Это под 65° с. ш., а еще говорят, что огородничество невозможно в Архангельской губернии. Несмотря на неблагоприятное лето – холодное и сухое – овощ шла превосходно. Мы разговорились.– Я вячкой. Из крестьян. Крепостным был – теперь иеромо‐ нах. Вот огородом заправляю… Что ж, поживите у нас, мы гос‐ тям очень рады. … – Огороды у нас первый сорт. Ничего в городу не покупаем. Все, что нужно монастырю, здесь есть. От сиверка мы лесом защитились. Одначе и Господь помогает, потому у нас хозяева такие, угодные ему – Зосима и Савватий. Хорошие хозяева, блюдут свой дом и стадо свое охраняют!… Мы невольно любовались хорошо содержимыми огородами.– У нас еще в Макарьевской и Савватьевской пустынях ого‐ роды есть. Арбузы, дыни, персики и разную нужную ягоду в теплицах разводим; потому краснобаев у нас мало, зато работников да знающих людей много. Всякий свое дело несет. Со всех концов России к нам сходятся, ну, мы и присматриваемся, что где лучше, так и делаем!».

«Наконец, трое наших дрожек подъехали к Макарьевской пустыни. Это – прелестный уголок, затерянный среди лесистых гор в зеленой котловине ….Садовник‐монах, из крестьян, предложил нам посмотреть оранжереи и парники.Тут росли арбузы, дыни, огурцы и персики. Разумеется, все это в парниках. Печи были устроены с теплопроводами под почвой, на которой росли плодовые деревья. Таким образом жар был равномерен. Этим устройством монастырь обязан тоже монаху‐крестьянину.Оранжереи с цветами прелестны. В распределении клумб обнаруживаются вкус и знание дела. Я долго был тут, внимательно рассматривая все подробности этого уголка. Это – полярная Италия, как её метко назвал высокий посетитель…» Под заступничеством святых преподобных Зосимы и Савватия Соловецких насельники Соловецкой обители за столетия трудом и любовью преобразили суровую северную природу. Земля расцвела, как сад, «даде плод свой». Несмотря на все беды ХХ века, до наших дней сохранились посаженные в XIX веке кедры и яблони – деревья, неоднократно упоминаемые в Священном Писании, а также заросли лекарственного бадана толстолистного.Святые преподобные Зосима и Савватий Соловецкие широко известны как покровители пчеловодства. И неслучайно храм в Гольяново, освященный в их честь, был воздвигнут в XVII веке близ царской пасеки. Однако любой пчеловод знает: для того, чтобы получить вкусный и целебный мед, нужны хорошие травы – «медоносная база». Поэтому посев медоносных растений и уход за ними, – то есть работа на земле, казалось бы, с пчеловодством не связанная, – тоже находится под покровительством преподобных Зосимы и Савватия. Это наглядно показывают великолепный сад и зимняя оранжерея при нашем храме, которой в 2020 году исполняется 20 лет.

От дождевых тропических лесов до пустынь

Основа коллекции Зимнего сада была заложена в 2000 году.Сейчас она насчитывает около 200 единиц: почти 50 родов рас‐ тений (вместе с видами и сортами более 70), принадлежащих к 25 различным семействам. Это – экзотические растения из тропиков и субтропиков всего мира. Большая часть из них – растения из дождевых тропических лесов – «гилей», вечнозеленых лесов вдоль экватора, где не бывает смены холодных / теплых и дожд‐ ливых / сухих сезонов, но всегда тепло и влажно. Леса‐гилеи – это царство растений и животных. По разным подсчетам в них сосре‐ доточено от 40 до 75 % всех известных науке видов живых су‐ ществ. Ученые попробовали подсчитать и оказалось, что на одном гектаре тропического леса может находится 42 тысячи видов насекомых, 807 деревьев 313 различных видов, 1,5 тысячи видов растений, не считая мхов и микроорганизмов. Леса‐гилеи назы‐ вают мировой аптекой, более четверти всех известных лекарст‐ венных растений обнаружено здесь.Лес‐гилея имеет четыре выраженных яруса:
верхний – «древостой», из отдельно стоящих деревьев вы‐сотой 50–60 м (до 70–80 м);
«полог леса» – сомкнутые кроны деревьев высотой около30–40 м, с лианами и эпифитами (то есть растениями, рас‐ тущими на ветвях или стволах других деревьев, например, орхидеями, бромелиевыми), где обитают основная масса насекомых, птиц, мелких животных (предположительно на этом труднодоступном уровне леса находится еще мил‐ лион неизвестных науке видов растений, насекомых, мик‐ роорганизмов; наука, изучающая «полог леса», по анало‐ гии с космонавтикой и аэронавтикой‐воздухоплаванием называется «дендронавтикой»);
разреженный «подлесок» из молодых деревьев, редких кустарников, лиан‐эпифитов и полуэпифитов, орхидей, бромелиевых, папоротников и пр. Там, где в пологе леса образуется просвет, и солнечные лучи достигают земли, бурно разрастаются кустарники, лианы, травы, образуя непроходимые заросли – «джунгли»;
«травяной» ярус, «лесная подстилка» из довольно редких папоротников, мхов, отдельных растений; на уровне зем‐ ли освещенность может быть всего 2 %.
В саду представлены растения из яруса подлеска и лесной подстилки (травяного) – лианы, эпифиты (растущие на ветвях деревьев), полуэпифиты (прорастают корнями в лесную подстилку или «забираются» с земли на деревья), кустарники, травянистые растения. Почти все они ядовиты. В естественных условиях они растут в условиях высокой влажности воздуха, но воды в чистом виде им достается немного, она стекает по стволам на землю и всасывается крупными деревьями. Поэтому у многих эпифитов толстые листья с запасами воды, они поглощают ее из воздуха воздушными корнями, и когда она стекает по стволам. Почвы в лесах‐гилеях бедные, слой перегноя составляет всего 5–10 см, так как органика быстро съедается и/или вымывается. Свет рассеян‐ ный или полутень, прямого солнца под полог леса не попадает. Температура, как правило, в пределах от 20 до 30 градусов. Имен‐ но поэтому большинство комнатных тропических растений спе‐ циалисты советуют сажать в неглубокие горшки, поливать очень умеренно, часто опрыскивать, беречь от прямых солнечных лу‐ чей, слишком низких и слишком высоких температур.

Из дождевых лесов Амазонии (у них есть особое название – сельва) происходят Бегония бело‐точечная, Калатея Макоя и ли‐ лия Эухарис крупноцветковый, растущие по тенистым берегам ручьев и рек, лесные кактусы, в частности кактус‐Шлюмбергера («декабрист») (все эти кактусы – эпифиты). В дождевых тропических лесах Центральной и Южной Америки по берегам ручьев и рек, под деревьями, на скалах растут Бегония Бауэра («Клеопатра»), Маранта, Пеперомия, Кислица треугольная (фиолетовая), Спатифиллум, взбираются на деревья лианы‐полуэпифиты и эпифиты Монстера, Филодéндрон, Каллизия душистая («Золотой ус»), растут на ветвях и стволах полуэпифит Антуриум Андрэ и папоротник Нефролепсис возвышенный (на заболоченных участках), в подлеске встречаются различные виды Диффенбахии (достигают высоты 10–15 м, листья до 70 см длиной), Авокадо, колючий кустарник Дуранта Лоренца.В реках и водоемах Южной Америки обитают и два вида соми‐ ков, живущих в аквариуме: большой Голубой анциструс (сомик‐прилипала) и маленький Коридорас крапчатый.Из дождевых тропических лесов Южной и Юго‐Восточной Азии происходят растущие под деревьями в лесной подстилке Аглаонема, Алоказия Сандера, Бегония Мэсона, Аспидистра, эпифит‐орхидея Фаленопсис, лианы Эпипремнум (Сциндапсус) и Хойя (Восковой плющ), кустарники и деревья Гибискус китайская роза, Кодиеум (Кротон), Фикус Бенджамина, Фикус каучуконосный, Фикус Биннедика, Шеффлера.Реки и водоемы восточного Китая – родина Золотых рыбок, это – древнейшие декоративные аквариумные рыбки, их селекция началась еще в VII веке.

Тропические влажные леса Африки – дом горной фиалки‐ Сенполии, дерева Фикуса лировидного. На тенистых берегах рек и водоемов Западной Африки произрастает известный многим аквариумистам полуводный Анубиас. С острова Мадагаскар – Гипоэстес, растущий на солнечных участках по берегам ручьев и рек, дерево Драцена отогнутая, Молочай беложилковый. Из каме‐ нистых засушливых областей тропической Африки и Мадагаскара происходят различные виды Сансевиерии («Тёщин язык»).Из растений умеренного пояса с выраженными теплым / холодным и влажным / сухим сезонами в саду представлены уроженец США Кирказон крупнолистный, лиана из влажных лесов гор Аппалачи на юго‐востоке США, и Традесканция, распространенная от Южной Канады до Аргентины. Из субтропических саванн Африки и нагорий Ближнего Востока и Эфиопии со сменой засушливых и дождливых сезонов происходят дерево Драцена душистая (саванны), Кофейное дерево (Йемен, Эфиопия), Фикус карийский, иначе смоковница (Месопотамия). Из сухих лесов Южной Африки – Хлорофитум, запасающий воду на сухой сезон в клубеньках на корнях. В саду есть и группа растений из полупустынь и пустынь. Их отличают толстые мясистые листья, часто с колючками и волосками, в которых они запасают воду во время очень редких дождей (несколько раз в год или реже, но бывает роса из‐за разницы дневных и ночных температур). Большинство из них привыкли к палящему солнцу и резким перепадам температуры в течение суток: изнуряющей жаре днем, холоду вплоть до заморозков ночью. Каменистые жаркие пустыни и полупустыни обеих Америк – родина многих суккулентов (растений, приспособившихся запа‐ сать воду на длительный период), в частности кактусов; в саду это – Агава американская, Очиток Моргана, пустынные кактусы. Из африканских полупустынь и саванн – Замиокулькас («Долларовое дерево», запасает воду в клубне, может сбрасывать листья в сухой сезон), Кливия, Молочай треугольный, Алоэ древовидное (столетник), Алоэ устрашающее, Алоэ колючее. Из каменистых пустынь юго‐запада Аравийского полуострова – лекарственное Алоэ вера.

Растения, связанные со Священной историей или носящие имена святых. Многие из растений Зимнего сада связаны со Священной ис‐ торией и историей Церкви, или их названия восходят к именам святых. Это прежде всего:Фикус карийский (Инжир, Смоковница обыкновенная, Смоква, Фига, Фиговое дерево) из горных лесов области Карии на юго‐западе Малой Азии, давший «одежду» из листьев для Адама и Евы, евангельская смоковница);Финиковая пальма (Финик пальчатый, Феникс). В Древнем Риме ее листья‐вайи несли в триумфальных процессиях как символ победы; в Псалмах «финикс» (Пс 91:13) – символ процветания и победы; ее листья использовались при входе Господнем в Иерусалим, а затем стали атрибутом празднования Вербного воскресенья;Кофе аравийский (Кофейное дерево) из гор Йемена и юго‐запада Эфиопии, по легенде сначала распространился в йеменских монастырях, где служил для молитвенных бдений и ночных богослужений.Есть группа цветов, так называемых природных часов, которые реагируют на количество солнечного света и изменяют положение листьев и лепестков в течение дня. Таковы бразильские Маранта беложилковая и Калатея Макоя. Их английское название «Prayer plant» – «Молящийся цветок», потому что они поднимают вечером листья, складывая их, как ладошки для молитвы. Маранту за узор на листьях называют также «Десять заповедей», а Калатею Макоя – «Cathedral windows», «Окна собора».Научное название всем известного «Тёщина языка» или «Щучьего хвоста» – Сансевиерия или Сансевьера – дано в честь итальянского князя XVIII в. Пьетро Антонио Сансеверино, фамилия которого происходит от города Меркато‐Сан‐Северино в Кампании (Южная Италия), названного по имени своего первого епископа преподобного Северина, VI в. (братья‐отшельники прп. Северин и Викторин); в Бразилии и Португалии ее назы‐ вают «Espada de São Jorge» – «Меч Святого Георгия».Всем известная Сенполия (Saintpaulia, Узамбарская фиалка, «Цветок Св. Павла») названа в честь своего открывателя (1892 г.) немецкого барона с французской фамилией Вальтера фон Сен‐Поля (Saint Paule‐Illaire, Сен‐Поль‐Илер – из рода гугенотов, бежавших в XVII в. из Франции в Германию), «Saint Paule» по французски – «Святой Павел».

Простая обычная Традесканция приречная, иначе белоцветковая, иначе зеленая (Tradescantia flumensis / albiflora / viridis) получила название «flumensis» не потому, что растет по берегам рек, а от латинского названия Рио‐де‐Жанейро – «flumen Januarii», река Святого Януария (сщмч. Ианнуарий, епископ Беневентский, III в., память у католиков 19 сентября, у православных 21 апреля), в день памяти которого в XVI веке был от‐ крыт этот залив, ее обнаружили на его берегах; в испаноговорящих странах некоторые ее садовые сорта называют «Flor de Santa Lucía» – «Цветок Святой Люции» (св. Люция или Лючия (в Православии мч. Лукия Сиракузская, III–IV в., память 13 декабря) помогает при глазных болезнях, сок некоторых видов используется в качестве примочек). В Германии за форму цветов Традесканции виргинской (садовой) ее называют «Gottesauge» – «Божье око». Хлорофитум в англоязычном мире за сходство цветов с Венечником обыкновенным называют, как и его, «St. Bernard’s lily» – «Лилия Святого Бернарда», а Кодиеум пестрый (Кротон) – «Joseph’s coat», «Плащом Иосифа» за зеленую, желтую, бордовую и почти черную окраску листьев, как у разноцветной «одежды» (в англ. переводе Библии – «coat», «плащ»), сделанной патриархом Иаковом любимому сыну святому праведно‐ му Иосифу Прекрасному (Быт 37:3).«Бабушкин цветок», «Декабрист» (Шлюмбергера) зовут в северном полушарии «Рождественником», «Рождественским кактусом» за цветение к празднику Рождества Христова, а в России – еще и «Варвариным цветом», «Варвариной косой» в честь Святой Великомученицы Варвары, память которой празднуется 17 декабря. Его близкий родственник Рипсали‐ допсис получил название «Пасхальный кактус», «Пасхальник», «Кактус Духова Дня» за цветение весной – в начале лета, к праздникам Пасхи и Пятидесятницы.